• 2008-07-24

    赤壁·主题曲 - [天籁之音]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/cygnes-logs/25406955.html

    赤壁·主题曲~心战~

    影片在周瑜举起手里火把将沙盘上一片船只点燃的时候结束,预示着千年前在湖北发生的那场著名的战役即将重现,影片里有不再机智过人谈笑用兵的卧龙先生和有着深沉的眼神却不再妒忌卧龙先生的周公瑾,有强健却不隽秀的赵子龙和比鲁肃更矮小的关云长,千年之后尽管一切都可以改变,那场埋葬了生命改变了历史的水与火的战争却依然不会改变它的壮观和恢宏。
    当火再次燃烧在长江上的时候,当东风将东吴的战旗再次卷起的时候,
    你就会看到,他的微笑。

    但这张战争仅仅是他棋盘上的一片黑色和白色。
    素白的衣衫在长江岸边被夜风卷起,伴着浪花;那只不知道是谁拿着的鹅毛扇的轻摇之下,如画的江山,一时间,墙橹灰飞烟灭。你可能想象他嘴角风清云淡的微笑终于变成了无尽的哀伤,哀伤这吞噬着血肉的年代、燃烧着的故乡、
    和泡沫般短暂的生命。
    他一定在怀念着隆中那片在晚风中飒飒作响的竹林或者泊在东吴家乡窗外的那只小船。
    然后,他轻拂衣衫,转身,朝着正燃烧着篝火热闹非凡的中军帐走去。
    于是,江中便只剩下一轮残月。

    赤壁

     

    —————000———————以上是歌词情景,以下是歌词:P——————000——————

     

    http://www.haoting.com/htmusic/245427ht.htm

    翻天覆地携手浪逐浪  千杯不醉只醉月光
    会心一笑不必讲  对看 一切都雪亮
    赤手空拳心机里攻防  铁壁铜墙也敢碰撞
    今生不枉这一趟  烈火 烧出凤凰

    把泪风干 这一仗 心的战场
    赢得漂亮 一起上 输也坦荡
    谁怕夜长
    狂啸当歌 相知 最难忘
    滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
    狂啸当歌 何妨
    惊涛裂岸 不枉

    脱口成句意短却情长  千杯不醉只醉月光
    会心一笑不必讲  对看  一些都雪亮
    赤手空拳心机里攻防  铁壁铜墙也敢碰撞
    今生不枉这一趟  烈火  烧出凤凰

    心理交战 这一仗 心的战场
    以战止战 一起上 痛快一场
    谁怕夜长
    狂啸当歌 相知 最难忘
    滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
    狂啸当歌 何妨
    惊涛裂岸 不枉

    这一刻  在何方
    这一杯  我先干
    为你受过伤  是我的勋章
    多少的悲欢  都尽付笑谈
    今夜这月光  先喝光

     

    PS:我承认我写完上面的文字之后开始觉得瑜亮的这个CP很萌啊哈哈我承认我腐了……


    附录:ALAN专辑中的另一首歌歌词——三生石,三生路——

    (中文)
    http://www.haoting.com/htmusic/245429ht.htm

    窗外寒星冷月隔着雾 长夜对残烛 
    镜中愁容满面发未梳 素颜眉头蹙 
    自古多情总被无情误 相思穿肠肚 
    悠悠岁月几番寒暑 此去经年陌路
     
    三生石 三生路 三世情缘尘归土 
    但相思 莫相负 再见时盼如故
     
    如花美眷谁人顾 浮生无你只是虚度 
    似水流年惹人妒 人间有你却胜无数 
    今生的我还在读 前世诀别的一纸书 
    手握传世的信物 而你此刻身在何处
     
    没有你 不见你 未见你 芳心问谁吐 
    没有你 满腹的心事向谁诉
      
    如花美眷谁人顾 浮生无你只是虚度 
    似水流年惹人妒 人间有你却胜无数 
    今生的我还在读 前世诀别的一纸书 
    手握传世的信物 而你此刻身在何处 
    只因你 让青史绝唱于千古
     
    谁说莫把青春误 浮生无你只是虚度 
    谁说莫把伊人负 人间有你却胜无数 
    今生的我还在读 前世诀别的一纸书 
    手握传世的信物 而你此刻身在何处 
    今生的我还在读 前世诀别的一纸书 
    可你转世的脸谱 究竟轮回在哪一户 
    没有你 不见你 未见你 芳心问谁吐 
    只因你 让青史绝唱于千古

    (日文)
    http://www.haoting.com/htmusic/197314ht.htm

    桜モダン
    作詞:渡辺なつみ 
    作曲:菊池一仁 
    編曲:tasuku

    高い空に伸びた白い雲 街は一日毎冬の色
    高空中飘浮着的白云  街道上转眼便弥漫着冬日的景色
    ビルとビルの隙間流れゆく 川面に揺れてる桜の枝
    轻摇的樱树枝  倒影在高楼大厦之间流淌的小河
    ゆらりゆらり硬き蕾は
    君を思う 乙女心
    随风轻舞的花蕾是思念你的少女心思

    春が来る頃 この恋はどんな花を咲かせて 君に舞い降りる
    春天来临之时 这段恋情会开出怎样的花朵向你飘落? 
    花咲くことは 似合いそうもない私だけれど 儚き夢見る
    并不像这盛放的花朵 我仿佛只是做了一场梦
    瞳の中風に咲き誇る 恋という名の桜よ
    你宛如樱花在我的眼眸中灿烂开放


    初めてめぐり逢う切なさは 満ちては欠けてゆく月のよう
    初次邂逅时的哀伤  就如月儿盈亏般无常
    会うたびに近づく唇を 结べば壊れてしまいそうで
    交会时靠近的双唇  却总是无法贴紧
    ゆらりゆらり 君もおんなじ
    想い抱いて 歩いてるの
    你是不是也是一样想着我独自前行?

    やがて空から祝福の雪が 恋人たちを包み込むでしょう
    终于恋人们的身旁 落下祝福的雪花
    華やかな街 輝きの中で  この恋はまだ蕾のままなの
    在这条繁华的街道  夜色之中  这段恋情仍旧只能是无法绽放的花蕾吗?
    桜咲け冬の夜に
    在樱花开放的冬夜


    人はどうして愛を知るだびに はらはら涙 こぼれ落ちてゆく
    人们为何在坠入爱河时,却默默地淌下滴滴泪珠

     

    另一首歌——明天的赞歌——也是她的成名曲

    明日への讃歌

    http://www.haoting.com/htmusic/197313ht.htm

    明日への讃歌

    作词:野岛伸司
    作曲:菊池一仁
    编曲:中野雄太

    だいち きざ   あいおい
    大地 に 刻んだ 相生  の    
    深入大地的根 相互依偎着
    こえ     どうこく
    声 なき声する 慟哭 を       
    无声的痛苦
         
             ぎんいろ
    その小さいな手には 銀色   のおけ  
    捧在手上的小桶
    く い   こぼ  お
    組み入れても 零 れ 落ちてく    
    水装进去还是会漏出来
       せいじゅく   ただ
    こんな 成熟 した  正しい世界で  
    这么强大的世界里
    あい つ  きせつ
    愛 を告げる 季节もないのなら   
    没有诉说爱情的季节
     


    歌え……                           
    唱吧
    や     にせもの
    優しさとは   偽物たちへ         
    问那些罪恶的人们什么是善良
    おど
    踊 れ……                         
    跳吧
    は      とこ    いの
    果てしない空  常しえの  祈り   
    遥远的天边 永远的祈祷

      くろ みず   むすう
    その黒 い水 には  無数のハエが 
    在又脏又黑的水里 有无数的苍蝇
    い やく   いみ
    言い訳 など 意味もない           
    任何的理由都毫无意义
         よる
    終わらない夜 は ないのだからと   
    有人说这是个不完之夜
            くちぶえ ふ
    だれがいったか  口笛 を吹く 今   
    吹这口哨  现在
     

    さけ
    叫 べ……                         
    叫喊吧
    ふかのう   あお   はね
    不可能 とは 青 ざめた羽         
    这不等于苍白的翅膀
    とど
    届 け……                         
    继续吧
    も  ゆうひ
    燃える夕日 へ                     
    向燃烧的夕阳
        さんか
    明日への讃歌                       
    送去明日的赞歌

    届け……
         ゆび  ひら
    あどけない指   開 いては       
    张开无邪的小手
    あい  ひと
    愛 する人 よ 今いずこ           
    我们所爱的人  现在在哪

    歌え……

    届け…… 

    分享到: